Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 2026-10-21

To tłumaczenie udostępniamy dla Twojej wygody. Rozstrzygająca jest wersja angielska. Przeczytaj wersję angielską

Niniejszy Regulamin reguluje korzystanie z AltTab, aplikacji dla macOS tworzonej i wydawanej przez AltTab (SIRET: 10356400100016), oraz wszelkie zakupy AltTab Pro. Pobierając, instalując lub używając AltTab, akceptujesz niniejszy Regulamin.

1. Produkt

AltTab to narzędzie do przełączania okien dla macOS. Jest oferowane w dwóch planach:

Nowi użytkownicy otrzymują 14-dniowy bezpłatny okres próbny wszystkich funkcji Pro.

2. Wersja darmowa

AltTab (wersja darmowa) jest licencjonowany, a nie sprzedawany. Udzielamy Ci osobistej, niewyłącznej i nieprzenoszalnej licencji na instalowanie i uruchamianie publikowanych przez nas plików binarnych, bezpłatnie, na każdym Macu, z którego korzystasz, do celów prywatnych i zawodowych. Nie wymagamy konta, płatności ani rejestracji.

Wersja darmowa jest udostępniana w stanie, w jakim jest, bez gwarancji i bez zobowiązania do wsparcia. Możemy ją w każdej chwili zmienić lub wycofać, w tym przenieść funkcje między wersjami.

Kod źródłowy AltTab jest objęty osobno licencją GPL-3.0 (patrz poniżej). Nic w tej sekcji nie ogranicza praw, które ta licencja Ci daje.

3. Licencja Pro

Kupując AltTab Pro lub AltTab Pro Lifetime, otrzymujesz osobistą, niewyłączną i nieprzenoszalną licencję na korzystanie z funkcji Pro. Każda licencja może zostać aktywowana na maksymalnie 3 urządzeniach, które posiadasz.

Organizacje mogą kupić Pro Lifetime dla zespołów: jeden wspólny klucz, jeden Mac na zakupione stanowisko i wszystkie przyszłe aktualizacje w cenie. Nabywca zarządza aktywowanymi Macami w Moim koncie i może ponownie przydzielać stanowiska, dezaktywując Maca. Licencje osobiste nadal obejmują jedną osobę i maksymalnie 3 Maki.

AltTab Pro obejmuje aktualizacje w obrębie bieżącej wersji głównej. AltTab Pro Lifetime obejmuje wszystkie przyszłe aktualizacje bez ograniczenia wersji.

Żadna z licencji nie gwarantuje zgodności z przyszłymi wydaniami macOS, choć zamierzamy utrzymywać tę zgodność poprzez aktualizacje.

4. Kod open source

Kod źródłowy AltTab jest udostępniony na licencji GNU General Public License v3.0 (GPL-3.0). Możesz swobodnie przeglądać, modyfikować i kompilować kod źródłowy na warunkach tej licencji.

GPL dotyczy kodu źródłowego. Licencja Pro dotyczy gotowych, podpisanych i notaryzowanych plików binarnych. Są to odrębne udzielenia praw, które nie wpływają na siebie nawzajem.

5. Płatności i zwroty

Wszystkie płatności są przetwarzane przez naszego dostawcę płatności działającego jako sprzedawca oficjalny (merchant of record). Sprzedawca oficjalny zajmuje się fakturowaniem, podatkiem od sprzedaży, podatkiem VAT oraz przetwarzaniem płatności w naszym imieniu. Aktualny dostawca płatności jest wskazany w naszej Polityce prywatności. Swoje zamówienie możesz przejrzeć, zaktualizować dane do faktury i zarządzać licencją z poziomu Mojego konta.

Jeśli nie jesteś zadowolony z zakupu, możesz poprosić o zwrot pieniędzy w ciągu 30 dni od zakupu za pośrednictwem Mojego konta.

6. Brak gwarancji

AltTab jest dostarczany „w stanie, w jakim jest” (as is), bez jakiejkolwiek gwarancji, wyraźnej lub dorozumianej, w tym między innymi gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu oraz nienaruszania praw osób trzecich.

7. Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo AltTab nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, uboczne, szczególne, wynikowe ani retorsyjne, ani za jakąkolwiek utratę zysków lub przychodów wynikającą z korzystania z oprogramowania.

Całkowita łączna odpowiedzialność nie może przekroczyć kwoty zapłaconej przez Ciebie za licencję.

8. Zmiany niniejszego Regulaminu

Niniejszy Regulamin może być od czasu do czasu aktualizowany. Zmiany będą publikowane na stronie internetowej AltTab. Dalsze korzystanie z AltTab po opublikowaniu zmian oznacza akceptację zmienionego Regulaminu.

9. Prawo właściwe

Niniejszy Regulamin podlega prawu francuskiemu. Wszelkie spory podlegają wyłącznej jurysdykcji sądów francuskich.

10. Kontakt

support@alt-tab.app

Polski