Syarat dan Ketentuan
Terakhir diperbarui: September 2026
Terjemahan ini disediakan demi kenyamanan Anda. Versi bahasa Inggris yang berlaku. Baca versi bahasa Inggris Ketentuan ini mengatur penggunaan Anda atas AltTab, aplikasi macOS yang dikembangkan dan diterbitkan oleh AltTab (SIRET: 10356400100016), serta setiap pembelian AltTab Pro. Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan AltTab, Anda menyetujui Ketentuan ini. AltTab adalah utilitas perpindahan jendela untuk macOS. AltTab ditawarkan dalam dua paket: Pengguna baru menerima masa uji coba 14 hari untuk semua fitur Pro tanpa biaya. AltTab (gratis) dilisensikan, bukan dijual. Kami memberi Anda lisensi pribadi, non-eksklusif, dan tidak dapat dipindahtangankan untuk memasang dan menjalankan biner yang kami terbitkan, tanpa biaya, di Mac mana pun yang Anda pakai, untuk keperluan pribadi maupun bisnis. Tidak perlu akun, pembayaran, atau pendaftaran. Versi gratis disediakan apa adanya, tanpa jaminan dan tanpa komitmen dukungan. Kami dapat mengubah atau menghentikannya kapan saja, termasuk memindahkan fitur antar versi. Kode sumber AltTab dilindungi secara terpisah oleh GPL-3.0 (lihat di bawah). Tidak ada dalam bagian ini yang membatasi hak yang diberikan lisensi tersebut kepada Anda. Saat membeli AltTab Pro atau AltTab Pro Lifetime, Anda menerima lisensi pribadi, non-eksklusif, dan tidak dapat dipindahtangankan untuk menggunakan fitur Pro. Setiap lisensi dapat diaktifkan pada paling banyak 3 perangkat milik Anda. AltTab Pro mencakup pembaruan dalam lingkup versi mayor saat ini. AltTab Pro Lifetime mencakup semua pembaruan di masa depan tanpa batasan versi. Tidak satu pun dari kedua lisensi tersebut menjamin kompatibilitas dengan rilis macOS mendatang, meskipun kami berniat mempertahankan kompatibilitas melalui pembaruan. Kode sumber AltTab diterbitkan di bawah GNU General Public License v3.0 (GPL-3.0). Anda bebas melihat, mengubah, dan mengompilasi kode sumber tersebut sesuai ketentuan lisensi itu. GPL berlaku untuk kode sumber. Lisensi Pro berlaku untuk binari siap pakai, bertanda tangan, dan ternotarisasi. Keduanya merupakan pemberian hak yang terpisah dan tidak saling memengaruhi. Semua pembayaran diproses oleh pemroses pembayaran kami yang bertindak sebagai penjual resmi (merchant of record). Merchant of record menangani penagihan, pajak penjualan, PPN, dan pemrosesan pembayaran atas nama kami. Pemroses pembayaran saat ini disebutkan dalam Kebijakan Privasi kami. Anda dapat melihat pesanan, memperbarui detail penagihan, dan mengelola lisensi Anda dari Akun Saya. Jika tidak puas dengan pembelian Anda, Anda dapat meminta pengembalian dana dalam waktu 30 hari sejak pembelian melalui Akun Saya. AltTab disediakan “sebagaimana adanya” tanpa jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat, termasuk tetapi tidak terbatas pada jaminan kelayakan jual, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan tidak adanya pelanggaran hak. Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, AltTab tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau yang bersifat hukuman, maupun atas hilangnya laba atau pendapatan yang timbul dari penggunaan Anda atas perangkat lunak ini. Total tanggung jawab keseluruhan tidak akan melebihi jumlah yang Anda bayarkan untuk lisensi Anda. Ketentuan ini dapat diperbarui dari waktu ke waktu. Perubahan akan dipublikasikan di situs web AltTab. Dengan terus menggunakan AltTab setelah perubahan dipublikasikan, Anda dianggap menerima Ketentuan yang telah direvisi. Ketentuan ini diatur oleh hukum Prancis. Setiap sengketa tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan Prancis. support@alt-tab.app1. Produk
2. Versi gratis
3. Lisensi Pro
4. Kode open source
5. Pembayaran dan pengembalian dana
6. Tanpa jaminan
7. Batasan tanggung jawab
8. Perubahan Ketentuan ini
9. Hukum yang berlaku
10. Kontak