Conditions générales

Dernière mise à jour: 2026-10-21

Cette traduction est fournie pour votre confort. La version anglaise fait foi. Lire la version anglaise

Les présentes Conditions régissent votre utilisation d’AltTab, une application macOS développée et publiée par AltTab (SIRET : 10356400100016), ainsi que tout achat d’AltTab Pro. En téléchargeant, installant ou utilisant AltTab, vous acceptez ces Conditions.

1. Le produit

AltTab est un utilitaire de changement de fenêtre pour macOS. Il est proposé en deux formules :

Les nouveaux utilisateurs bénéficient d’un essai gratuit de 14 jours de toutes les fonctionnalités Pro.

2. Formule gratuite

AltTab (gratuit) est concédé sous licence, il n’est pas vendu. Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour installer et exécuter les binaires que nous publions, sans frais, sur tous les Mac que vous utilisez, à des fins personnelles ou professionnelles. Aucun compte, paiement ni enregistrement n’est requis.

La formule gratuite est fournie « telle quelle », sans garantie ni engagement de support. Nous pouvons la modifier ou l’arrêter à tout moment, y compris déplacer des fonctionnalités d’une formule à l’autre.

Le code source d’AltTab est couvert séparément par la GPL-3.0 (voir ci-dessous). Rien dans cette section ne limite les droits que cette licence vous confère.

3. Licence Pro

En achetant AltTab Pro ou AltTab Pro Lifetime, vous recevez une licence personnelle, non exclusive et non transférable d’utilisation des fonctionnalités Pro. Chaque licence peut être activée sur 3 appareils au maximum vous appartenant.

Les organisations peuvent acheter Pro Lifetime pour les équipes : une clé partagée, un Mac par place achetée et toutes les mises à jour futures incluses. L’acheteur gère les Macs activés dans Mon compte et peut réattribuer une place en désactivant un Mac. Les licences personnelles restent limitées à une personne et à 3 Macs.

AltTab Pro inclut les mises à jour au sein de la version majeure en cours. AltTab Pro Lifetime inclut toutes les mises à jour futures, sans restriction de version.

Aucune des deux licences ne garantit la compatibilité avec les futures versions de macOS, bien que nous ayons l’intention de la maintenir au fil des mises à jour.

4. Code open source

Le code source d’AltTab est publié sous licence GNU General Public License v3.0 (GPL-3.0). Vous êtes libre de consulter, modifier et compiler le code source selon les termes de cette licence.

La GPL s’applique au code source. La licence Pro s’applique aux binaires précompilés, signés et notariés. Ce sont des concessions distinctes qui ne s’affectent pas mutuellement.

5. Paiements et remboursements

Tous les paiements sont traités par notre prestataire de paiement agissant en tant que vendeur officiel (merchant of record). Celui-ci gère la facturation, les taxes de vente, la TVA et le traitement des paiements pour notre compte. Le prestataire de paiement actuel est identifié dans notre Politique de confidentialité. Vous pouvez consulter votre commande, mettre à jour vos informations de facturation et gérer votre licence depuis Mon compte.

Si votre achat ne vous satisfait pas, vous pouvez demander un remboursement dans les 30 jours suivant l’achat via Mon compte.

6. Absence de garantie

AltTab est fourni « tel quel », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, sans s’y limiter, les garanties de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon.

7. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, AltTab ne pourra être tenu responsable de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni d’aucune perte de profits ou de revenus découlant de votre utilisation du logiciel.

La responsabilité totale cumulée ne pourra excéder le montant que vous avez payé pour votre licence.

8. Modification des présentes Conditions

Les présentes Conditions peuvent être mises à jour ponctuellement. Les modifications seront publiées sur le site web d’AltTab. Continuer à utiliser AltTab après leur publication vaut acceptation des Conditions révisées.

9. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit français. Tout litige relève de la compétence exclusive des tribunaux français.

10. Contact

support@alt-tab.app

Français